BRAKES

Exercise 1. Learn and translate the words.
brakes — force the fluid — performance - under pressure - safety — depend — brakes are applied — slow – braking effort - divide - push down on the brake pedal - namely - drum brakes — band brake — disk brakes - shoe brake — hydraulic assisted brakes — brake shoes — brake fluid — brake pedal - master cylinder -

Text

Brakes are used to slow or stop the car where it is necessary. It is one of the most important mechanisms of the car as upon its proper performance the safety of passengers depends. Car brakes can be divided into two types, namely: drum brakes and disc brakes. The drum type may be either a band brake or a shoe brake. Depending on their functions, the automobile has foot brakes and hand brakes (parking brakes). According to their mode of operation, the brakes are classified as: mechanical brakes, hydraulic brakes, airbrakes, electric brakes. Brakes are controlled by the brake pedal.
Most braking systems in use today are hydraulic. This system consists of a master cylinder mounted on the car frame and wheel cylinders. When the driver pushes down on the brake pedal, it forces the piston to move in the master cylinder and brake fluid is delivered from 11 to the wheel cylinders. The piston movement causes brake shoes to move and the brakes are applied (the brake shoes are pressed against the brake drums). The air brake uses compressed air to apply the braking force to the brake shoes.
Electric brakes use electromagnets to provide the braking effort against the brake shoes. Formerly brakes were applied only to the two rear wheels, but now all cars are equipped with all-wheels brakes. Today many improvements are being made in brakes. Exercise 2. Find the English equivalents in the text.
Гальма, безпеку пасажирів залежить від правильної роботи гальм, барабанні гальма, дискові гальма, гальма з підсилювачем, гідравлічний привід гальм, рідина під тиском, гальма спрацьовують, гальмівне зусилля, натиснути на гальмівну педаль.

Exercise3. Answer the questions.
1. What is the function of the brakes?________________________________________________
2. What types are brakes divided into?_______________________________________________
3. What brakes do you know according to their mode of operation?_________________________
4. What braking systems are used today?_____________________________________________
5. By what are brakes controlled?___________________________________________________
6. When are brakes applied?_______________________________________________________

Exercise 4. Translate into English.
1.Гальма є найбільш важливим механізмом автомобіля 2.Вони використовуються для уповільнення руху або зупинки автомобіля 3.Гальма можна розділити на два типи, а саме: барабанні гальма і дискові гальма. 4. На більшості автомобілів використовується гідравлічний привід або пневматичний привід. 5.Гальма спрацьовують, коли водій натискає на гальмівну педаль 6.Гальма використовуються для уповільнення руху або зупинки автомобіля 7. У залежності від приводу гальма класифікують на механічні, гідравлічні, пневматичні та електричні 8.Гальма управляються гальмівною педаллю 9. Гальма спрацьовують, коли водій натискає на гальмівну педаль (гальмівні колодки притискаються до гальмівних барабанів). 10. В пневматичних гальмах для створення гальмівного зусилля використовується стиснене повітря. 11.В електричних гальмах для створення гальмівного зусилля використовується електромагніт. 12.В сучасних автомобілях використовуються гальма з приводом на всі колеса.

Exercise 5. Learn the dialogue.

Dialogue

Alex: Why are brakes used?
Boris: They are used to stop or to slow the car.
A.: Well, it is one of the most important mechanisms of the car, isn't it?
B.: Of course, the safety of the passengers depends upon their proper performance.
A.: What types of brakes are used today?
B.: Drum brakes, disk brakes and others.
A.: And in what way are they applied?
B.: They are applied by the brake pedal. When the driver pushes down on the pedal they are applied.
A.: Thank you. It was very nice of you to tell me this information.
B.: Don't mention it. I was glad to serve you.